Зміни — частина великого життєвого плану
Мюррей Стайн роздумує над запитанням: що ми обираємо — «бути повільно старіючою гусінню» або набути «повноцінну ідентичність дорослої людини»? Опір трансформації дуже сильний. Якщо людина занадто довго не розлучається з бажанням залишатися молодою і продовжує «виробляти ювенільний гормон» довше необхідного часу, вона стає не більше, ніж повільно старіючою гусеницею, яка все активніше намагається відтягнути останній час розплати. У цьому випадку не формується зріла особистість і глибша, архетипічно вкорінена ідентичність.
Починаючи з певного моменту в житті puer aeternus (вічний юнак) і його сестра ріеllа aeterna (вічна дівчина) будуть гідні швидше жалю саме тому, що позбавлені якостей глибини і цілісності, пов’язаних з тими верствами психіки, які знаходяться за межами поверхневих рівнів соціальної адаптації (формування персони), заснованих на потребі догоджати, брати участь і знаходити спільну мову.
«Косметична хірургія» може створити ілюзію молодості, в той час як справжню перевагу дорослішання — трансформацію в повноцінну ідентичність дорослої людини — втрачено, загублено серед обрізків на підлозі. Зміни зовнішнього вигляду і хімічного складу тіла є частиною всього життєвого плану, а не недоліком, який посилюється, який потрібно виправляти штучно, щоб відчувати себе молодим ще трохи довше».
Мюррей Стайн, книга «Трансформація: прояв Самості».